Bulgaristan'da Şirket Kuruluşu İçin Avukat Desteği

Yeni bir ülkede iş kurmak… Kulağa biraz heyecanlı, biraz da ürkütücü geliyor değil mi? Bulgaristan, düşük kurumlar vergisi (%10) ve Avrupa Birliği içinde stratejik konumu sayesinde girişimcilerin son yıllarda sıkça yöneldiği bir adres haline geldi. Ancak bir an için düşün: karşına Bulgar Ticaret Sicili (resmî kayıt dairesi) prosedürleri, “vekalet” (başkasına işlem yapma yetkisi) ve “apostil” (uluslararası belge onay damgası) gibi kavramlar çıktığında, bunların her biri yabancı bir dilde yazılmış uzun bir kontrat gibi gözünün önünde canlanmaz mı?

İşte tam bu noktada Bulgaristan’da şirket kuruluşu için avukat desteği, pusulasını kaybetmiş bir yolcunun eline uzatılan sağlam bir harita gibidir. Çünkü iş yalnızca bir form doldurup kapıya damga vurdurmakla bitmez; yanlış bir imza, eksik bir belge ya da yanlış tercüme günlerce, hatta haftalarca gecikmeye neden olabilir. “Keşke baştan doğru yönlendirilseydim” dedirten hataları en aza indirmek içinse tecrübeli bir hukukçunun eli omzunuzda olmalıdır.

Şunu unutmamak gerek: Bulgaristan’da şirket kuruluşu için avukat desteği, yalnızca yasal bir zorunluluğu yerine getirmekle kalmaz, ileride doğabilecek hukuki risklere karşı kendinizi sigortalamak anlamına da gelir. Tıpkı sağlam temeli olmayan bir binanın en ufak sarsıntıda yıkılması gibi, hukuki zemini eksik hazırlanmış bir şirket de daha yolun başında sallanır.

Neden Avukat Desteğiyle Kuruluş?

Şirket kurmak, çoğu girişimciye kâğıt üzerinde “basit bir prosedür” gibi görünür. Ancak işin içine Bulgaristan gibi farklı bir hukuk sistemi, farklı bir dil ve farklı bürokratik alışkanlıklar girdiğinde tablo bambaşka hale gelir. Tıpkı kalın sisin içinde yol almaya çalışan bir gemi gibi, tek başına hareket eden girişimci de kolayca rotasını kaybedebilir. Avukat desteği burada yalnızca yol gösterici olmakla kalmaz, kılavuz ışık işlevi görür.

Bulgar Ticaret Sicili, EIK ve Tescilde Tipik Hatalar (Örnek Hata Senaryoları)

Bulgaristan’da şirket kaydı Bulgar Ticaret Sicili (Resmî şirket kayıt kurumu) üzerinden yapılır. Her firmaya bir EIK numarası (bizdeki vergi numarasına benzer, şirketin kimlik numarası) verilir. İşte bu noktada yapılan hatalar, domino taşları gibi zincirleme sorunlar doğurur:

• Yanlış unvan seçimi: Misal, şirket adınız başka bir firma tarafından kullanılıyorsa, başvurunuz reddedilir. Bu da hem zaman hem de ek masraf kaybı demektir.
• Eksik faaliyet kodu (NACE kodu): Yanlış faaliyet alanı kaydedildiğinde, ileride vergi uyumsuzlukları veya izin sorunları ortaya çıkar.
• Belgelerde imza uyumsuzluğu: Türkiye’de düzenlenen imza sirküsü (resmî imza yetkilisi belgesi) ile Bulgar noterindeki imza eşleşmediğinde, başvuru askıya alınır.

 

Bir avukatın deneyimi burada kritik hale gelir. Onlar yüzlerce dosyada gördükleri tipik senaryoları bilir, “şu belgede bu satır boş kalırsa red gelir” gibi küçük ama hayati ayrıntılara hakimdir.

Vekâlet, Apostil, Noter Süreçlerinde Kontrol Listesi

“Vekâlet” (birine sizi temsilen işlem yapma yetkisi verme) olmadan, Bulgaristan’da avukatınız sizin adınıza başvuru yapamaz. Ancak bu vekâletin uluslararası geçerliliği için apostil (uluslararası onay damgası) gerekir. Apostil yoksa, evrak Bulgar makamlarınca tanınmaz. Ayrıca, belgelerin noter tasdiki (resmî onay) de süreçte olmazsa olmazdır.

Peki bu üç adımda tipik kontrol listesi nasıl olmalı?

 

1. Vekâlet belgesi: Türk noterinde düzenlenecek, Bulgaristan’da geçerli olacak şekilde hazırlanmalı.
2. Apostil işlemi: Vekâlet belgesi valilik ya da kaymakamlık aracılığıyla apostil edilmeli.
3. Yeminli tercüme: Evraklar Bulgarcaya çevrilip noter onaylı hale getirilmeli.
4. Teslim & başvuru: Avukat, belgeleri Bulgar Ticaret Sicili’ne teslim ederek kuruluşu başlatmalı.

 

Küçük gibi görünen bir ihmal örnek olarak, apostil mührünün unutulması şirket kuruluşunu haftalarca geciktirebilir. Bir girişimci için bu gecikme, kaybedilen fırsatlar anlamına gelir. O yüzden avukatın rolü, belge teslim etmekle kalmaz, aynı zamanda süreci bir orkestranın şefi gibi kusursuz koordine etmektir.

Hangi Şirket Türü Size Uygun? (EOOD / OOD / EAD / AD)

Bulgaristan’da şirket türlerini seçmek, yeni bir ev için temel atmaya benzer. Temel ne kadar sağlam ve doğru tasarlanırsa, ileride binanız o kadar güvenli olur. Yanlış seçim, ileride ekstra masraflar, yönetim karmaşası ve hatta hukuki çıkmazlar doğurabilir. İşte bu nedenle, şirket türü seçimi avukat desteğinin en kritik aşamalarından biridir.

Asgari Sermaye, Ortak/Yönetici Yapısı, Risk Profili

 

1. EOOD (Tek Ortaklı Limited Şirket)

• Asgari sermaye: 2 BGN (yaklaşık 1 Euro).
• Ortak/Yönetici: Tek kişi hem ortak hem yönetici olabilir.
• Risk profili: Küçük işletmeler, e-ticaret girişimleri veya tek kişinin kontrolünde olacak işler için idealdir.
• Halk arasında: “Tek kişilik limited” gibi düşünebilirsiniz.

 

2. OOD (Çok Ortaklı Limited Şirket)

• Asgari sermaye: 2 BGN (toplam, ortak başına değil).
• Ortak/Yönetici: Birden fazla ortak ve genellikle birden fazla yönetici atanabilir.
• Risk profili: Aile şirketleri, ortaklı girişimler için uygun.
• Halk arasında: “Limited ortaklık” şeklinde bilinir; Türkiye’deki “Ltd. Şti.” karşılığına en yakın modeldir.

 

3. EAD (Tek Ortaklı Anonim Şirket)

• Asgari sermaye:000 BGN (yaklaşık 25.000 Euro).
• Ortak/Yönetici: Tek ortak vardır ama yönetim kurulu/denetim gibi yapılar oluşturulabilir.
• Risk profili: Daha büyük projeler, banka veya yatırım fonlarından finansman arayan girişimler için tercih edilir.
• Halk arasında: “Tek kişilik A.Ş.” gibi düşünülebilir.

 

4. AD (Çok Ortaklı Anonim Şirket)

• Asgari sermaye:000 BGN.
• Ortak/Yönetici: Birden çok ortak, yönetim kurulu, denetim organları gerekir.
• Risk profili: Orta ve büyük ölçekli, halka açılma veya ciddi yatırım hedefleyen firmalar için uygundur.
• Halk arasında: “Anonim şirket” denildiğinde akla gelen klasik yapı budur.

 

Eğer amacınız bir tek Bulgaristan’da bir şube açmak ya da küçük çaplı iş yapmaksa, 2 BGN gibi sembolik bir sermaye ile EOOD veya OOD size yeterli olacaktır. Ancak yatırımcılardan fon toplamak, ileride şirketi büyütmek ya da halka açmak gibi hedefleriniz varsa, EAD ve AD modelleri doğru tercih olur. Bir nevi, EOOD “bir kişilik tekne” iken, AD “okyanus gemisi” gibidir; biri kıyıya yakın işlerde pratik ve hızlı, diğeri uzun yolculuklarda güvenli ve güçlü.

 

Adım Adım Kuruluş Süreci (Avukatla Uzaktan Kuruluş Dahil)

Bir şirket kurmak bazen uzun bir yolculuk gibidir; valizinizi hazırlarsınız ama yolda karşınıza çıkan tabelaları doğru okuyamazsanız kolayca kaybolabilirsiniz. Bulgaristan’da şirket kuruluş süreci de tam olarak böyledir. Avukat desteği burada yalnızca bir ‘rehber kitapçık’ olmakla kalmaz, bizzat yanınızda yürüyen deneyimli bir yol arkadaşıdır.

Kuruluş sürecini basit ama net adımlarla özetlemek gerekirse:

1. Şirket unvanı seçimi ve faaliyet kodu belirleme
   – Bulgar Ticaret Sicili’nde aynı isimde başka bir şirket var mı kontrol edilir.
   – Faaliyet kodu (NACE kodu; işinizin resmi kategorisi) doğru seçilmezse ileride vergi ve izin sorunları doğar.
2. Belgelerin hazırlanması
   – Vekâletname (sizi temsilen işlem yapma yetkisi), apostil (uluslararası onay damgası) ve noter tasdikleri bu aşamada tamamlanır.
   – Belgeler Bulgarcaya yeminli tercüme ile çevrilir.
3. Ana sözleşmenin (Articles of Association) hazırlanması
   – Bu belge şirketin anayasası gibidir. Sermaye tutarı, ortakların pay oranı, yöneticilerin yetkileri burada netleştirilir.
   – Küçük bir ifade hatası bile ileride ortaklar arasında büyük uyuşmazlıklara yol açabilir. Avukatlar bu metni titizlikle yazar.
4. Başvuru ve tescil
   – Belgeler Bulgar Ticaret Sicili’ne sunulur.
   – Genellikle 1–2 iş günü içinde EIK (şirket kimlik numarası) alınır.
5. Kuruluş sonrası işlemler
   – Banka hesabı açılır, adres tescili yapılır, muhasebeci atanır.
   – Vergi dairesine kayıt, KDV yükümlülüğü ve SGK benzeri sosyal güvenlik süreçleri başlar.

 

Banka Hesabı, Adres Temini, Sözleşme & Ana Sözleşme Nüansları

• Banka hesabı: Şirket adına Bulgaristan’da bir banka hesabı açmak zorunludur. Uzaktan kurulum yapılıyorsa, avukatınız bu işlemi vekâletle başlatabilir ama çoğu banka en az bir kere şirket sahibinin yüz yüze kimlik kontrolünü ister.
• Adres temini: Şirketin resmi bir adresi (registered office) olmalıdır. Bazı hukuk büroları, başlangıç aşamasında “adres hizmeti” sunarak bu süreci kolaylaştırır.
• Sözleşmeler: Ortaklar arası hak ve sorumlulukları düzenleyen “ortaklık sözleşmesi” genellikle ana sözleşmeye ek olarak hazırlanır. Bu belge, gelecekte çıkabilecek anlaşmazlıkların önüne geçer.
• Ana sözleşme nüansları:
  • Yönetici değişikliği usulü mutlaka açık yazılmalı.
  • Ortak pay devri kuralları netleştirilmeli (aksi halde bir hissedar payını üçüncü kişiye kolayca devredebilir).
  • Kar dağıtım oranları belirtilmeli.

 

Hukuki terminoloji kulağa karmaşık gelebilir ama günlük dille özetlersek: Banka hesabı “şirketin cüzdanı”, adres temini “şirketin evi”, sözleşmeler “ailenin yazılı kuralları”, ana sözleşme ise “şirketin anayasasıdır.”

Vergiler, Maliyetler ve Zaman Çizelgesi

Bulgaristan’da şirket kurmanın cazibesini artıran en önemli faktörlerden biri, Avrupa Birliği ortalamalarının epey altında seyreden vergi oranlarıdır. Bir girişimci için bu durum, daha ilk günden cebine konan gizli bir “bonus” gibidir. Ama her bonusun da şartları vardır; ayrıntıları bilmeden işe girişmek, ileride “keşke” dedirtebilir.

Kurumlar/Gelir Vergisi ve KDV

• Kurumlar Vergisi (%10): Bulgaristan, Avrupa’nın en düşük oranlı kurumlar vergisine sahiptir. Türkiye’deki %20 oranına kıyasla neredeyse yarı yarıya daha az.
• Gelir Vergisi (%10): Çalışanlar için de düz oranlı gelir vergisi uygulanır. Bu sadelik, yatırımcıların iştahını kabartan bir unsurdur.
• KDV (%20): Genel oran %20’dir, ancak AB içi işlemlerde (mesela, başka bir AB ülkesine satış yapıldığında) farklı muafiyetler ve istisnalar vardır.

Not: “Kurumlar vergisi” (şirketin yıllık karı üzerinden ödenen vergi), “gelir vergisi” (çalışan maaşlarından kesilen vergi), “KDV” ise (mal ve hizmetlerin fiyatına eklenen tüketim vergisi) anlamına gelir.

Tahmini Hizmet Kalemleri

Bir şirketin kuruluşunda karşılaşacağınız masraflar, yalnız sermaye koymakla sınırlı değildir. Tıpkı taşınırken nakliye, boya, temizlik gibi yan giderlerin çıkması gibi, şirket kurarken de farklı kalemler sizi bekler:

• Resmî harç ve tescil ücretleri (Ticaret Sicili başvuru bedelleri)
• Noter ve apostil masrafları (belge tasdiki, uluslararası geçerlilik damgası)
• Tercüme ve yeminli çeviri ücretleri
• Avukatlık ücreti (paketlere göre değişir: bazen sırf kuruluş, bazen muhasebe dahil)
• Adres hizmeti / sanal ofis (Bulgaristan’da resmi adres zorunlu olduğu için sıkça tercih edilir)
• Banka hesabı açılış giderleri

 

Ortalama olarak küçük bir EOOD şirketin kuruluşu için 500–1.000 Euro arası bir toplam bütçe ayırmak, piyasadaki örneklere bakıldığında gerçekçi bir beklentidir. Daha karmaşık yapılarda (AD/EAD gibi) bu rakam birkaç katına çıkabilir.

2 İş Günü – 3/4 Hafta Farkı (İş Türüne Göre)

Peki neden bazı kaynaklar “2 iş günü içinde şirket kurabilirsiniz” derken, diğerleri “3–4 hafta sürebilir” diyor? Aslında ikisi de doğru. Aradaki fark, süreçlerin hangi noktada ölçüldüğüne bağlıdır:

• 2 iş günü: Belgeler eksiksiz ve hatasız teslim edildikten sonra Ticaret Sicili’nin tescil süresi bu kadar kısadır. Yani işin “resmî onay” kısmı hızlıdır.
• 3–4 hafta: Türkiye’de vekâletin çıkarılması, apostil süreci, tercüme, banka hesabı açılışı ve adres temini gibi yan işlemler de hesaba katıldığında toplam süre uzar.

 

Bir başka deyişle, “2 gün” sadece işin görünür buzdağı ucudur; suyun altında kalan işlemler ise haftalarınızı alabilir. Avukat desteği, bu suyun altındaki işleri hızlandırarak buzdağını küçültür.

Sık Yapılan Hatalar ve Önleme Yolları

Her girişimci şirket kurarken heyecanlıdır. Fakat bu heyecanın içinde küçük ayrıntılar gözden kaçabilir. İşte tam bu noktada yapılan hatalar, bir domino taşı gibi diğer tüm süreci de devirebilir. Bulgaristan’da şirket kuruluşunda en sık karşılaşılan hataları ve bunları nasıl önleyebileceğinizi tek tek ele alalım.

Unvan Uygunluk Kontrolü

Birçok girişimci, şirketine isim bulduktan sonra “tamamdır” diyerek dosya hazırlamaya başlar. Oysa Bulgar Ticaret Sicili’nde aynı veya benzer isimle kayıtlı bir şirket varsa, başvurunuz doğrudan reddedilir.

• Örnek: “Balkan Trade EOOD” adını seçtiğinizi düşünün; fakat “Balkan Trading OOD” halihazırda kayıtlı. Benzerlik nedeniyle başvurunuz reddedilir.
• Çözüm: Avukatınız, başvuru öncesi çevrimiçi sicilde isim sorgusu yapar ve alternatif isim planı önerir.

Faaliyet Konusu

Şirketinizin faaliyet alanını doğru tanımlamamak ileride vergi dairesi veya belediye nezdinde sıkıntılar çıkarabilir.

• Örnek: Siz aslında lojistik yapmak istiyorsunuz ama yanlışlıkla “danışmanlık hizmetleri” koduyla kayıt yaptırıyorsunuz. Vergi mükellefiyetiniz farklı çıkabilir.
• Çözüm: Avukatınız, NACE kodlarını (iş kollarının resmi sınıflandırması) inceleyip en doğru olanı seçmenizi sağlar.

İmza Yetkisi

İmza yetkilisinin kim olacağı konusu genellikle göz ardı edilir. Oysa yanlış kişinin atanması, şirketin işleyişinde ciddi sorunlara yol açabilir.

• Örnek: Şirketin ortağı olmayan, ama güvenilen bir arkadaşınıza imza yetkisi veriyorsunuz. Daha sonra bu kişiyle yollarınız ayrıldığında, şirketin banka işlemlerinde ve resmî belgelerinde büyük engellerle karşılaşırsınız.
• Çözüm: İmza yetkisi verirken mutlaka sınırlarını (mesela sadece banka işlemleri veya sadece sözleşme imzaları) ana sözleşmede belirtmek gerekir. Avukat, bu yetkileri daraltarak sizi olası risklerden korur.

İnsanlar genellikle “küçük ayrıntı” diye düşündükleri konularda yanılırlar. Şirket kuruluşunda unvan, faaliyet konusu ve imza yetkisi; küçük ayrıntı olmaktan öte, binanın taşıyıcı kolonlarıdır. Avukat desteği, bu kolonların sağlam atılmasını sağlar.

Bulgaristan’da Yatırım ve Yaşam İçin Doğru Adres

Bulgaristan’da şirket kuruluşu, vize işlemleri ya da yatırım danışmanlığı gibi adımlar, yalnızca teorik bilgiyle sınırlı kalmaz, deneyimli bir ekibin rehberliğiyle güvenli hale gelir. Kuvars Avukatlık ve Danışmanlık olarak sunduğumuz içeriklerde amacımız, size yalnızca bilgi vermekle kalmaz; aynı zamanda yıllara dayanan uzmanlığımızla doğru kararları almanız için güvenilir bir yol arkadaşı olmaktır.

Eğer bu yazı ilginizi çektiyse, “Bulgaristan'da Şirket Kurulumu 2025 Güncel Bilgiler ve Rehber” veya “Bulgaristan Türk Avukatlık Hizmeti” başlıklı içeriklerimizi mutlaka okumanızı öneririz.

Bu yazılar, sürecin farklı boyutlarını daha yakından keşfetmenizi sağlayacaktır.

Şirket kuruluşundan muhasebe hizmetlerine, vatandaşlık ve oturum başvurularından vize işlemlerine kadar geniş bir yelpazede yanınızdayız. Bulgaristan’da iş ve yaşam planlarınızı sağlam adımlarla atmak istiyorsanız, profesyonel desteğimizi almak için vakit kaybetmeyin.

Şimdi bizimle iletişime geçin ve danışmanlık alın.

Sıkça Sorulan Sorular

Yabancı biri olarak Bulgaristan’da şirket kurmak için ülkeye mutlaka gelmem gerekiyor mu?

Hayır, fiziksel olarak Bulgaristan’a gelmenize gerek yok. Vekâletname ile işlemler tamamen uzaktan yürütülebilir. Avukatınız sizin adınıza gerekli belgeleri hazırlayıp Ticaret Sicili’ne sunarak süreci tamamlar.

Türk vatandaşı olarak Bulgaristan’da kolayca oturum izni alabilir miyim?

Evet, şirket ortakları D Tipi uzun süreli vize (oturum izni) başvurusu yapabilir. Şirket kurulumunu takiben bu izni almanız genellikle hızlı bir adım olarak değerlendirilmektedir.

Kuruluş sonrası şirket faaliyet göstermese kapanır mı?

Hayır, şirketiniz faaliyet göstermese bile kapanmaz. Vergi ve sigorta yükümlülüklerini yerine getirdiğiniz sürece, Bulgar Ticaret Sicili’nde aktif olarak kalır.

Yabancılar Bulgaristan’da şahıs şirketi (şahıs işletmesi) kurabilir mi?

Hayır, yabancı gerçek kişiler Bulgaristan’da şahıs şirketi kuramaz. Bunun yerine tek kişi limited şirket (EOOD) veya anonim şirket (EAD) gibi kurumlar tercih edilir.

Bulgaristan'da şirket kurduktan sonra gayrimenkul satın alabilir miyim?

Evet, kurduğunuz şirket aracılığıyla Bulgaristan içinde gayrimenkul satın almanız mümkündür; herhangi bir yasal kısıtlama bulunmamaktadır. 

 

Faydalı Kaynaklar

Bulgaristan Ticaret Sicili (Bulgarian Commercial Register – resmî site)

https://portal.registryagency.bg
Şirket kuruluşu, EIK sorgusu, unvan uygunluk kontrolü gibi işlemler için resmî başvuru noktası.

Bulgaristan Yatırımlar Ajansı (Invest Bulgaria Agency – resmî yatırımcı portalı)

https://investbg.government.bg
Vergi avantajları, yabancı yatırımcı hakları ve teşviklerle ilgili resmi bilgiler.

Türkiye Cumhuriyeti Sofya Büyükelçiliği – Resmî Bilgilendirme Sayfası

https://sofya-be.mfa.gov.tr
Türkiye’den Bulgaristan’a gidecek yatırımcılar için prosedürler, vize ve oturum bilgileri.